PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT
OF FOREIGN INVESTMENT ENTERPRISE
1.Setting up the Project
For equity and contractual
joint ventures, Letter of Intent for Equity and Contractual
Joint Ventures is to be filed out by the Chinese party;
for wholly foreign invested enterprises, Letter of Intent
for Foreign Invested Enterprises to be filled out by
the coordinating party in China. These two forms are
to be submitted for review and approval by the administrative
district concerned, the town foreign economic relations
office or its competent authorities, the fire protection
department, and Dongguan foreign Economic Relations
and Trade Commission. At the same time, application
shall be made to the Industrial and Commercial Bureau
for the registration of the name of the enterprise,
If the investment is over three million Us dollars,
it should be jointly approved by the Dongguan Plan Commission
and the Dongguan Foreign Economic Relations and Trade
Commission. Projects of technical innovation must be
approved by the Dongguan Economic Committee. In the
terms of the wholly owned foreign investment, if the
investor set up the factory building by itself, it must
submit a request for a land permit to the Land department
and be approved by Dongguan Foreign Economic Relations
and Trade Commission. If the project is considered to
be a pollution-producing project, the party must apply
for a certificate from the Environmental Protection
Department. In addition, it must have pollution protection
facilities in accordance with the relevant rules, and
be approved by Dongguan Foreign Economic Relation and
Trade Commission.
2.Approval of Contracts and Articles
After both parties have signed the
contract, the relevant documents are to be submitted
to Dongguan Foreign Economic Relations and Trade Commission
for review and approval. Except for those projects that
should be sent to the provincial or the central government
department of foreign economic relations and trade for
review and approval, projects with complete documents
submitted shall get approval within 7 working days from
the Dongguan Foreign Economic Relations and Trade Commission.
(The central government provides that the approval of
equity joint ventures and wholly foreign invested enterprises
shall be made within 90 days, and that of contractual
joint ventures shall be made within 45 days.)
The documents shall include
the following:
- Letter of Intent for Equity and Contractual Joint
Ventures or Letter of Intent for wholly foreign Invested
Enterprises.
- Detailed report drafted by the competent authorities.
- Signed project documents
a) For equity or contractual joint ventures--contract,
articles of association, feasibility study report.
b) For wholly foreign invested enterprise--articles
of association, feasibility study report, application
form, contract with the coordinating party in China.
- Plant or Land-Use Permit.
- Registration form of the name of the enterprise.
- List of names of the Board Directors of the said
enterprises.
- Business License of the Chinese Party. (Photocopy)
- Credit Standing Certificate of the Chinese Party
furnished by an authorized bank.
- Registration Certificate of the foreign party issued
by its home country. (Photocopy)
- Business License of the foreign party issued by
its home country. (Photocopy)
- Credit Standing Certificate of the foreign party
furnished by an authorized bank.
- Certificates of identity of both parties¡¯ legal
representatives. (Photocopy)
3.Obtaining the Required Instruments of Ratification
Dongguan Foreign Economic
Relations and Trade Commission will issue the instrument
of ratification on the same day of approval.
4.Applying for Confirmation Certificate
Projects complying with the
conditions of the tax exemption for imported equipments
shall apply to the Provincial Economic Committee or
the Provincial Plan Commission or the Provincial Foreign
Economic Relations and trade Commission for the Confirmation
Certificate of the Foreign and Domestic Investment Encouraged
by the State to Develop. The application documents include
the following:
- Confirmation Application Form of the foreign Investment
Project Encouraged by the State to Develop.
- Ratification of the contractual project or of the
Articles of Association in the case of the wholly
foreign enterprise.
- Contract of the project or the Articles of Association
of the wholly foreign enterprise. (Photocopy)
- Ratification Certificate and Business License.
(Photocopy)
- A detailed list of imported machinery and equipment.
- Description of the business scale of the foreign
investment enterprise.
5.Registration with the Industrial and Commercial
Administration
After the ratification of the
establishment, the project shall be registered with
and apply for Business License to the Dongguan Industrial
and Commercial Administration Bureau within 30 days.
Projects with complete documents shall be registered
and Business License be issued within 3 working days.
(The central government provides that the registration
shall be completed within 30 days.) The documents needed
for registration are similar to those for approval of
the project except for the new certificate approval
and the instrument of ratification.
6. Applying for the Legal representative Code
The written approval and instrument
of ratification of the project shall be submitted to
Dongguan Technology Supervisory Bureau to apply for
the Legal Representative Code. Other documents for the
application include:
- Written approval and certificate of ratification
of the project.
- Business License.
- ID cards of the legal representatives.
7. Foreign Exchange Registration and Opening
an Account
Within 45 days after obtaining
business License, the enterprise shall register with
the Foreign Exchange Administration Bureau and then
open a foreign exchange account with a bank. The document
needed include:
- Written approval and certificate of ratification
of the project.
- Business License.
- Signed documents of the project.
- Code of the legal representatives.
8. Registration with the tax Bureau
Within 30 days after
registration with the Industrial and Commercial Administration
Bureau, the enterprise shall register with the township
Tax bureau or the branch of the Dongguan Tax Bureau.
The documents needed include:
- Written approval and certificate of ratification
of the project.
- Business License. (Photocopy)
- Signed documents of the project.
- Code of the legal representatives.
- ID cards of the legal representatives. (Photocopy)
9. Registration with the Customs
The enterprise must register
with the Customs within half a year after it was ratified
for establishment. The documents needed for registration
include:
- Written approval of the project
- Certificate of Ratification. (Photocopy)
- Signed documents of the project.
- Business License. (Photocopy)
- Certificate of Confirmation of the project.
PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT
OF THE PROCESSING, ASSEMBLING, MANUFACTURING AND COMPENSATION
TRADE BUSINESS
1. Setting up the Project
The Chinese party fills out the
form of Intent for Inward Processing and Assembling.
The form is then submitted to the relevant department
of the administrative district, finally to the Township
Foreign Economic Relations and Trade Office for review
and approval.
2. Signing Contract and submitting Documents
for Approval
Both the Chinese party and foreign
party sign the Inward Processing and assembling Agreement
at the Township Inward Processing and Assembling Service
Company, and then submit all the documents to the Township
foreign Economic Relations and Trade Office for review
and approval. The Township Foreign Economic Relations
and Trade Office shall complete its review and approval,
within one working day. The documents needed for review
and approval include:
- Application form for inward processing and assembling.
- Ratified form of Intent for Inward Processing and
Assembling.
- Credit Standing Certificate of the foreign party
furnished by an authorized bank.
- Business License of the foreign party issued by
its home country. (Photocopy)
- ID cards of the legal representatives of the foreign
party.
3. Registration with the Industrial and Commercial
Administration Bureau.
4. Applying for the Code of the Enterprise.
5. Registration with the Tax Bureau.
6. Opening an Account with a Bank.
7. Registration with the Customs.
 |